クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/09/05 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    資料請求でお試し】人気食材4点セットが1,000円 ！ 자세한 내용은 2차원 바코드에서 ！

    생활클럽 생협은 식재료부터 생필품까지 매주 정해진 요일에 집으로 배달해주는 서비스입니다.
    「쇼핑할 시간이 없다」「무거운 짐을 들고 다니기 힘들다」라는 분들에게 추천 ！
    생활클럽을 더 많이 알아주셨으면 하는 마음에 인기 식재료 4종을 세트로 구성했습니다 ！

    ① 순국산 토종닭의 계란 10구
    ② 쌀을 먹고 자란 '히라타 목장' 돼지고기
    ③ 생우유 100% 요구르트
    ④ 국산 온주 귤 100% 귤주스

    자료요청을 하신 분에 한하여 '인기 식재료 1,000엔 세트'를 체험해 보실 수 있습니다. 받을 수 있습니다.
    자세한 내용은 2차원 바코드에서 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/05 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이치하라시, 치바시 내에서 쿠몬 선생님을 모집하고 있습니다 ！ 특별한 자격 ・ 경험 불필요. 가정과 양립할 수 있는 일입니다.

    ・ 주2일, 1일 4시간 정도부터 OK
    ・ 연수제도가 충실합니다. 불안한 점을 상담하면서 시작할 수 있습니다.
    ・ 교사 자격증이나 지도 경험이 없어도 OK
    ・ 55세까지

    설명회 개최 중 ！ 예약은 아래 URL
    또는 QR을 통해
    https://www.kumon.ne.jp/ inst/

    ▼ 전화문의는
    공문교육연구회 지바 사무국
    채용육성팀
    043-301-0711(평일 9:30 ～ 17:30)

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/09/04 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 25cm 마스코트】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다.

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 만들어 드립니다🐈
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 '어서 오세요'라고 말하고 싶은 마스코트 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 … 「가족처럼 함께 살아온 소중한 반려동물과 영원히 함께하고 싶다 」
    라고 생각한 적이 있으신가요 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 애견, 애묘, 그 외 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는 것"
    이라는 힐링을 느끼셨으면 합니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    🎀 코부터 엉덩이까지 약 25cm 크기의 마스코트입니다. (귀와 꼬리는 제외)
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣 저희 가게의 마스코트는 고향 납세 환급품에 등록되어 있습니다📣
    (미니 사이즈 ・ 35cm 사이즈만)


    후루사토 초이스 사이트에서 【기사라즈시 양모】로 검색해주세요 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    【홈페이지 내 주문 ・ 문의하기 양식]을 통해 주문이 이루어집니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 해주시면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/09/03 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각해보신 적 있으신가요? ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 납세 환급품에 등록되어 있습니다📣

    ・ 미니 사이즈(10cm)
    ・ 25cm 사이즈
    ・ 35cm 사이즈

    🔍 후루사토 초이스 사이트에서
    🔍


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 절차
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼] 또는
    ・ 홈페이지 내 주문 문의하기를 통해 주문합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 해주시면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 대만족 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/09/03 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    냉동 딸기 ・ 냉동 블루베리 구입은 직매장 추천 🍓

    후잉팜의 냉동 딸기와 냉동 블루베리는
    가공이 쉬워 잼이나 셔벗으로도 추천합니다 ✨

    과일을 집에서 냉동실에서 얼리면 너무 딱딱하게 굳어 버리는데
    후잉팜에서는 급속 냉동으로 하기 때문에 먹기 편한 단단함입니다🧊

    매일 라인업이 바뀌지만, 직매장은 계절별 신상품을 추가하면서 북적입니다 ！

    날짜에 따라 놓지 않는 상품도 있으니, 궁금하신 분은 사전에 전화로 확인해주세요 👌

    자세한 내용은 SNS로 업데이트 중 ！ ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    궁금한 점은 언제든지 문의해 주세요. 문의주세요.
    ✨

    근처에 오시면 꼭 들러주세요 😊

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/09/03 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 입장료 무료🐝 ＞ 이치하라 꿀벌 목장에서 사계절의 풍경을 즐겨보세요 🌼

    이치하라 꿀벌 목장에서는
    아이들과 함께 체험, 카페, 숍 등 가족과 함께 즐길 수 있는 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
    아름다운 마을 산을 둘러싸고 있는 광대한 꽃밭, 수많은 꽃들은 꿀벌들에게도 필요한 꿀의 원천입니다.
    마음껏 여유를 만끽할 수 있습니다.

    꼭 한 번 '사토야마 생물'과 '인간'이 함께 사는 이치하라의 사토야마에 놀러 오세요 🎵

    10월에는 이벤트 개최 예정 ✨ 자세한 내용은 수시로 업데이트 하겠습니다.
    『꿀벌의 숲 마르쉐』 ～ Happy Halloween ～
    【개최일】
    10월 26일 （ 토 ）
    【개최시간】
    10 ： 00 ～ 15 ： 00
    【장소】
    이치하라 꿀벌목장 꿀벌의 숲

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다🎵


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 꿀벌목장🐝
    〒290-0161 千葉県市原市高倉272
    TEL.0436-63-3411

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/09/01 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지붕 ・ 외벽, 비계 등 모두 코미로 연면적 30평 ｜ 66만 원(부가세 포함)()> 확실한 기술력을 자랑하는 장인만으로 운영하는 회사입니다 ！.

    당신이 선택한 그 도장업체, 정말 괜찮은가요 ？ 지붕, 외벽 등 모두 포함된 요금인가요 ？
    영업사원이 없는 장인만의 회사라서 가능한 저렴한 가격 ！

    ●집 한 채 통째로 팩 <税込66万円(上限価格)>
    지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 ・ 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함 ！ 【연면적 30평】【10년 보증】
    ● 화재보험 ・ 지붕공사도 가능 ！
    ● 견적 무료
    ● 견적서 무료 제공 견적 무료 ●문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    ●【시공 실적】황궁 ・ 황궁 경찰 음악당, 동궁 궁궐 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센간 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    유한회사 시노하시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/09/01 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    메디컬 아트 메이크업] 매일매일 간편하게 메이크업 ！ 민낯에 자신감을 갖고 싶으신 분들께 추천 ✨

    이치카와역에서 도보 6분, 이치카와마마역에서 도보 2분 거리에 있는 에이치뷰티클리닉은
    '노력하지 않는 나의 미활'을 컨셉으로 아트 메이크업을 중심으로 피부 노화 케어를 제공하고 있다.

    매일의 메이크업이 귀찮다 ！ 그래도 예뻐지고 싶다. 그런 이기적인 당신을 위해 아트 메이크업과 뷰티 전문
    간호사가 당신의 얼굴을 분석하여 자연스러운 아름다움을 끌어내는 메이크업을 제안합니다.


    ＝ 의료용 아트메이크업이란 ？ ＝
    아트메이크업은 피부 진피 상층부에 전용 색소를 정착시켜 씻어도 지워지지 않는 눈썹, 아이라이너
    립 등을 넣는 시술입니다. 옛날 문신 눈썹 등과 달리 영구적으로 지워지지 않는 것이 아니라 세월이 지나면서 옅어지는 것이 특징입니다.

    ・ 매일 아침 화장이 편해졌다
    ・ 얼굴에 자신감이 생겼다
    ・ 최근 '예뻐졌다'

    '예뻐졌다'
    등의 말을 듣는다. 등등
    그 눈썹 ！ 정말 잘 어울리나요 ？

    눈썹을 그리는 건 정말 어려운 일이에요. 잘 그리는 날도 있고, 전혀 안 되는 날도 있어요.
    자신에게 어울리는 눈썹을 몰라서 일단 그리거나 유행하는 눈썹을 흉내 내는 경우가 의외로 많아요.
    눈썹은 얼굴의 액자라고 합니다. 한 장의 그림이라도 액자에 따라 그림의 인상이 확 달라집니다.
    눈썹에 따라 얼굴의 인상이 좋아지기도 하고 나빠지기도 합니다. ？
    아트메이크업 전문 간호사와 함께 당신에게 어울리는 눈썹 디자인을 찾아보세요 ？


    저희 병원은 세계적인 수준의 아트메이크업 자격증을 취득한 간호사만 시술이 가능합니다. 시술이 가능하므로
    안심하고 이상적인 눈썹 디자인을 알려주세요.

    함께 이상적인 디자인을 만들어 봅시다 ♪
    LINE 예약 ・ 상담 가능합니다 ✨

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/08/30 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    스트레스 대처법을 알고 싶으신 분들께 꼭 필요한 [이직 ・ 휴직 중인 분들을 위한 무료 상담회 안내

    "과중한 업무와 인간관계로 인해 일을 쉬었다 …

    이런 고민에 대해 프로그램에서는 스트레스의 구조와 대처법을 배울 수 있습니다.

    참가자들로부터 "내 생각이 흑백사고나 해야 한다는 생각이 과도하다는 것을 깨달았다.
    감정이 불안정할 때, 그 생각의 습관을 알아차리는 것만으로도 마음이 편해진 것 같다." 등의 의견이 있었습니다.
    라는 의견도 있었습니다.

    우선 무엇을 고민하고 있는지부터 상담이 가능하니,
    부담 없이 문의해 주세요.


    【무료상담회 접수일】
    8/31(토)
    9/3(화)
    9/4(수)
    9/6(금)
    9/7(토)
    9/9(월) ） 9/10 （ 화 ）
    9/11 （ 수 ）
    9/12 （ 목 ）
    9/13 （ 금 ）
    9/14 （ 토 ） 9/16 ）
    9/17 （ 화 ）
    9/18 （ 수 ）
    9/19 （ 목 ）
    9/20 （ 금 ）
    9/21 （ 토 9/21 토 ）


    ※ 다른 요일이나 시간대를 원하시는 분들도 언제든지 연락주세요. 사전 예약 부탁드립니다.

    【문의처】
    0120-947-304 （ 전화 무료 ） 로 연락 주시기 바랍니다.
    직원 일동은 여러분의 상담을 기다리고 있습니다.

    復職再就職うつストレスコミュニケーション
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/08/30 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각해보신 적 있으신가요? ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 납세 환급품에 등록되어 있습니다📣

    ・ 미니 사이즈(10cm)
    ・ 25cm 사이즈
    ・ 35cm 사이즈

    🔍 후루사토 초이스 사이트에서
    🔍


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 절차
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼] 또는
    ・ 홈페이지 내 주문 문의하기를 통해 주문합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 해주시면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/08/29 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '우리 아이 35cm 마스코트'와 함께하고 싶은 마음을 실현합니다.

    🎀 "어서 오세요"라고 말하고 싶어지는 마스코트 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 주문제작 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    ※사진은 [우리 아이 35cm 사이즈]의 작품 예시입니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각해보신 적 있으신가요 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻함 소재인 양모 펠트로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는 것"
    이라는 힐링을 느끼셨으면 합니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 것입니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 코부터 엉덩이까지 약 35cm 크기의 마스코트입니다. (귀와 꼬리는 제외)
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    🎀 35cm 마스코트에 한하여 별도 비용을 받고 가슴 부분에 《실모》《유골》을 삽입할 수 있습니다.

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣
    💠미니 사이즈 마스코트
    💠35cm 마스코트

    《후루사토 초이스》사이트에서
    【기사라즈 양모】로 검색해 주세요 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후의 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】 또는
    【홈페이지 내 주문 ・ 문의 폼】을 통해 주문해 주세요. 를 통해 주문할 수 있습니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등을 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 알려주시면 됩니다.
    실모, 유골 안치를 원하시는 분은 저희 가게로 보내주셔야 합니다.

    ④ 결제
    사진을 보내주시면 결제를 부탁드립니다.


    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.
    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/08/22 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    교통유도 보안을 전문으로 하는 20년 이상의 역사를 가진 회사입니다.

    ＼ 처분장이나 공사장 고정 현장이 주 ／ 날씨에 구애받지 않고 안정적으로 근무할 수 있는 경비업체입니다.
    주로 군진시나 기사라즈시가 근무지입니다.

    풍부한 경비 경력을 가진 분부터 지금까지 다른 업종에서 일한 경험이 있는 미경험자까지
    경력이나 나이에 구애받지 않고 서로 협력하여 일하고 있습니다 ！

    구인 모집을 하고 있으니 관심 있는 분은 꼭 문의해 주시기 바랍니다.

    주식회사 동신경비의 업무 내용을 재미있게 알 수 있는 애니메이션을 유튜브에 공개 중 ✨
    궁금하신 분들은 꼭 확인해보세요 🎵

    -------------
    주식회사 동신경비

    043-221-5580

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/08/22 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지붕 ・ 외벽, 비계 등 모두 커미션으로 연면적 30평 ｜ 66만엔(세금 포함)】 견적 무료 ＆ 지바현 전역 대응 ！ 우선은 부담없이 연락주세요!

    영업 제로 ！ 장인만의 회사이기에 가능한 저렴한 가격 ・ 고품질 시공 ！

    ● 추천 ！ 『집 전체 도장 팩』
    ① 지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함이라 안심
    ② 저렴 ！ 세금 포함 66만엔(※상한가)
    ※도색하지 않는 곳이 있으면 더 저렴해집니다 ！
    ③ 연면적30 坪/10年保証

    ●화재보험 ・ 지붕공사 등도 대응 ！

    ●실적 다수 ！ 문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    (시공실적)황궁 ・ 황궁 경찰음악당, 동궁궁궁소 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센마 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    영업시간 24시간 연중무휴
    우선은 부담없이 전화주세요 ！

    유한회사 시노하시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/08/16 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 상담회 안내】이직 ・ 휴직 중인 분들을 위한 （ 리워크센터 지바 ） 리워크센터 지바

    '남에게 상담하는 것이 서툴러서 스트레스가 쌓여 버렸어요.

    상담하는 것이 상대방에게 폐를 끼치는 것은 아닐까, 힘든 것은 누구나 마찬가지다 … 라고 생각한 경험이 있으신가요 ？
    자신의 마음을 솔직하게 전달하는 방법을 배우고, 스태프와의 상담을 통해 연습해 봅시다.

    '이야기만 들어볼까'로도 괜찮습니다.
    관심이 있으신 분은 리워크센터 치바에 연락 주시기 바랍니다.



    【무료상담회 접수일】
    8/18(일 ）
    8/19(월 ）
    8/20(화)
    8/21(수) ）
    8/22(목 ）
    8/23(금)
    8/26(월)
    8/27(화)
    8/28(수)
    8/29(목)
    8/30(금)
    8/31(토)

    ※ 다른 요일이나 시간대를 원하시는 경우 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 사전 예약 부탁드립니다.


    리워크센터 치바




    【문의처】
    0120-947-304 （ 전화 무료 ） 로 연락 주시기 바랍니다.
    직원 일동은 여러분의 상담을 기다리고 있습니다.

    復職再就職うつストレスコミュニケーション
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/08/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각한 적은 ？ 없으신가요?

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품을 만들려고 노력하며 정성을 다해 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 심혈을 기울여 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣

    💠우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    💠우리 아이 25cm 사이즈
    💠우리 아이 35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》사이트의 사이트에서
    【기사라즈시 양털】로 검색하세요 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는 <
    ・ 홈페이지 내 주문 문의폼을 통해 주문합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제 후 상품을 발송해 드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 대만족 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/08/01 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 제철 상품 추천 ＞ 후잉팜 직매장도 꼭 확인 ！

    날마다 조금씩 라인업이 바뀌지만
    블루베리, 수박, 멜론 등
    신상품을 추가하면서 직매장이 활기를 띠고 있습니다 ！


    올해 블루베리 따기 체험은 8/10까지 운영 ✨
    휴식 공간에 차광커튼과 미스트를 설치하여 더위 대책을 하고 있습니다 ！
    음료 서비스로 시원한 ～ 보리차도 준비되어 있으니 꼭 이용하세요 🎵
    블루베리 아이스크림과 스무디도 추천합니다 ！

    【비용】
    어른 2000엔
    초등학생 이하 1800엔
    （ 3 ～ 12세까지 ）
    3세 미만 무료
    실버 1800엔
    ※70세 이상, 연령 확인이 할 수 있는 것을 지참해 주시기 바랍니다.

    평일 200엔 할인 ！

    【시간】
    90분제

    【예약】입장시간 지정
    오전 9시 ： 00 ～
    10 ： 00 ～
    11 ： 00 ～
    12 ： 00 ～
    오후 ※토, 일, 공휴일은 오후 시간대도 있음 ！
    13 ： 00 ～
    14 ： 00
    【정기휴일】
    매주 월 ・ 수 ・ 금

    【개최기간】
    8월 10일까지

    꼭 한번 체크해 보세요🎵

    자세한 내용은 SNS로! 업데이트 중 ！ ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    궁금하신 점은 언제든지 문의해주세요.
    '비비나비를 봤다'고 말씀해주시면 원활합니다 ✨

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/08/01 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    요리할 시간이 없는 분들을 위한 ！ 비오사포 식재료 세트로 간편하게 시간 단축 요리 ☆

    장을 보는 횟수를 줄이고 싶고, 요리에 시간을 할애할 수 없고, 메뉴를 고민하는 것이 귀찮은 분들에게 추천 ！
    준비할 필요 없이 바쁜 날에도 간편하게 조리할 수 있는 비오사포 식재료 세트 ！
    매주 바뀌는 메뉴로 매주 카탈로그에 등장합니다. ✨

    ・ 야채가 듬뿍 담긴 밀키트
    요리할 시간이 없고, 야채 위주의 메뉴를 고민하는 것이 귀찮다. 하지만 원재료 산지나 화학조미료가 신경 쓰이는 분에게 딱 ！
    저녁식사2 ～ 3인분 메인 요리가 조리 없이 바로 완성 ！

    ・ 냉동 타입
    냉동 타입은 어패류를 사용한 냉동만의 메뉴. 를 사용한 냉동만의 메뉴.
    그대로 냉동 보관할 수 있어 유통기한도 안심하고 91일 동안 보관할 수 있다.
    쇼핑 횟수를 줄이고 간편하게 식사 준비를 하고 싶은 분에게 추천합니다 ！
    소가족이 사용하기 편한 2인분을 기본으로 하고 있습니다.

    야채 등을 다 쓰지 못하는 요리 고민도 해결할 수 있습니다.
    꼭 한번 사용해 보세요.

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/07/31 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 출점자 모집 ！ ＞ 9월 14일 （ 토 ） 개최 제1회 지하라다이 공원 프리마켓 개최

    새로 오픈한 지하라다이 TENT에서 프리마켓 개최 ！
    지하라다이 공원을 함께 만들어갈 분을 모집합니다. （ 선착순 30쌍 정도 ）

    ・ 참가비 500엔
    ・ 키친카 1,000엔

    예약은 게재된 전단지에 있는 전화 또는 웹사이트에서

    ～ ～
    향후 일정 향후 개최 예정 ・ 2회 9월 21일 （ 토 ）
    테마 ： 옷
    ・ 3회 10월 12일 （ 토 ）
    테마 ： 개
    강아지 ・ 제4회 10월 26일 （ 토 ）
    테마 ： 장난감
    ・ 제5회 11월 9일 （ 토 ）
    테마 ： 야채

    참여 참가비 등 자세한 내용은 게시된 전단지를 참고하세요.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/07/31 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이나게역 도보 3분 ！ 】점심이나 여자 모임에 추천 ◎ 폭신폭신한 팬케이크 전문점 ！ 입니다.

    푹신푹신한 모양과 구름 같은 식감이 한번 먹으면 중독되는 팬케이크🥞

    일본인이 좋아하는 맛과 식감의 갈레트

    저희 가게에서는 방문하시는 고객님들의 점심과 카페 타임이 즐거워지도록

    다양한 메뉴를 준비하고 있습니다.

    대관 파티도 상담해 주세요◎

    꼭 문의해주세요 ✨

    〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●●
    다마고토코나토
    043-400- 〒2657
    〒043-400-0457 2657 〒263-0043
    千葉県千葉市稲毛区小仲台2丁目8-14
    サンブルC.B,小仲台4階

    パンケーキ女子会ガレット
    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/07/30 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    36만 송이의 해바라기 밭이 압권 🌻 ？ ！

    올해 해바라기 개화 예정 개수는 작년의 3배가 넘는 36만 송이 ！ ！
    개화는 7월 하순부터, 절정은 8월 초순으로 예정되어 있습니다 🌻

    파워업한 해바라기 밭을 꼭 한 번 보시기 바랍니다.
    '꿀벌목장 미니숍'에서 'HONEY BEE CAFE'로 리뉴얼한
    카페도 추천합니다 ✨

    해바라기 개화 및 절정 정보는
    이치하라 꿀벌목장 인스타그램@i chiharamitsubachibokujyou에서
    확인해주세요 ！

    한 여름의 추억이 되길 바랍니다🎵
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 꿀벌 목장🐝

    〒290-0161 千葉県市原市高倉272
    TEL.0436-63-3411